Un jour, passant dans la région, Charles Quint entre dans une auberge. L’aubergiste lui sert un grand pot de bière en le tenant par la seule anse, si bien que Charles Quint ne sait par où la tenir.En quittant la ville, il ordonne d'envoyer un pot avec deux anses à la patronne, de sorte qu'à l'avenir, il puisse le prendre d'une seule main.
À nouveau de passage à Walcourt, Charles Quint et sa suite font halte à la même auberge. La tenancière lui présente le pot de bière en le tenant cette fois par les deux anses. Charles Quint ne perd pas courage et fait envoyer un pot à trois anses.
L'année suivante, Charles Quint effectue une nouvelle visite. Et cette fois, la patronne lui tend le pot en le tenant des deux mains, mais avec la troisième anse tournée vers elle.Une fois de plus, Charles Quint est obligé de saisir le pot des deux mains ! Mais l'empereur trouve enfin la solution, en envoyant à la cabaretière un pot avec quatre anses !
Depuis ce jour, à Walcourt, on boit la Charles Quint dans un pot à quatre anses.
